2009.09.22. 12:28
Nyelvi kavalkád
A mai tolmácsos beszelgetésem egy beteggel volt a hét vicce.
Alaphelyzet:
Kínai beteg svéd férjjel, aki a 90-es évek óta él itt Svédországban, többszörös megszakításokkal, de alig beszél svédül.
Kolleganőm a járóbeteg rendelésre rendelt kínai tolmácsot neki, de csak angolul…